Online gaming translation

In a world where the Internet just keeps getting bigger, it’s not surprising to hear that online gaming is an industry that’s growing at a rapid rate. Online gaming is becoming more accessible due to mobile devices, tablets and any other electronic devices that can connect to the internet, as well as developing countries starting to have more access to the online world.

Online gaming can also be referred to as iGaming and eGaming within the industry, just to make things complicated!

Here at Jackpot Translation, we have a passion for online gaming. It’s probably because we find them fun and interesting, who wouldn’t want to work in the eGaming sector on a daily basis? Aside from the fun part, we work with gaming specific linguists who have years of experience in translating iGaming projects so you can rest assured their knowledge of industry specific terms and content is of the highest standard.

Why choose Jackpot Translation for your next iGaming localisation project?

We’re committed to providing a tailored solution for all your localisation projects, we support over 200 languages and 500 languages combinations, our pricing is very competitive with fast turnaround times. We take translation quality very seriously and we’re proud to have achieved ISO 17100 certification, an excellent global benchmark for assessing translation companies’ quality procedures.

It’s easy to get in touch for a quote, just fill out the quick quote form or use the contact us page for more details. We’ll get back to your right away.

Here are three facts about online gaming:

  • 39% of betting shop visitors also gamble online
  • 17% of people who gamble in-person usually do so alone, the figure rises to 41% among those who participate purely online, and 46% among those who play across multiple channels
  • The UK started regulating online gaming in 2005 and it was one of the first countries in the world to do so

Online gaming webinar

We were invited by GALA (Globalization & Localization Association) to conduct a webinar on the subject of online gaming localisation. The webinar included information about the industry, as well as how we deal with requirements such as non-translatable words, hybrid languages and character limitations.

“I need to commend you on your organisation, top notch and I’ll be sure to use your services again and recommend them.”
Mucho Vegas
“I was really happy with the translations, thank you very much for the help.”
Inspired Gaming
“Jackpot Translation are always a pleasure to deal with. They’re happy for last minute adjustments to be made to orders and orders are always turned around quickly, sometimes in as little as one working day for urgent requests.”
Jason Gray, QA & Release ManagerPush Gaming
“Jackpot Translation have been the backbone of my professional success with their quick and accurate translation of regulatory documentation. No document or language is too difficult for them to translate.”
Pramodh Munbodh, Regulatory Compliance ManagerAristocrat
“The speed at which work is completed is very impressive, whether the work entails a few small edits to existing translations, or the full translation of an app in 20 languages. Often we’re under tight delivery deadlines, and having the confidence in translate plus to deliver results quickly makes language translation issues one less thing for us to worry about when we’re scrambling to meet our deadline.”
Winston Lee, Technical DirectorPush Gaming
“Service is all, and you ensure we get a great service.”
Information ManagerNetEnt
Scroll to Top