7 gaming translation myths that mean ‘game over’ for developers
According to Newzoo’s 2019 Global Games Market Report, gamers around the world are expected to spend $152.1 billion on games this year – a +9.6% year-on-year…
Five gaming translation essentials for multilingual games
With the global video game market set to reach $US 138.4 billion by 2021 (Statista), the industry continues to demonstrate consistent year-on-year growth. Online and…
How to translate a video game for tough markets like China
Some gaming markets are harder to crack than others and China probably tops the list of most difficult places for foreign game developers. China is…
5 steps to nail casino translation first time, every time
Casino translation is a highly-niche language service that comes with unique demands compared to your typical translation project. The complex nature of online casinos means…
Heaven’s Vault: A video game about translation… only available in English
Video game translation is a topic close to our hearts here at Jackpot Translation and it always pains us to see new titles let gamers…
Casino translation: What are the most popular online casino games?
If you are in the online casino business, providing the most popular games for your target audience is crucial. This may not be as straightforward…
7 video game localisation essentials developers forget
As we’ve said on this blog many times, video gamers care about localisation a lot. You don’t need to take our word for it either; we’ve…
Sportsbook translation: 3 things all the top sports betting websites have in common
When it comes to translating sports betting websites, you only need to look at the biggest names in the industry to get an idea of…